Câu ví dụ
- UTC is a hybrid time scale: the rate of UTC is based on atomic frequency standards but the epoch of UTC is synchronized to remain close to astronomical UT.
UTC thực ra là 1 hệ đo lường thời gian lai tạp: tốc độ của UTC được tính dựa trên chuẩn tần số nguyên tử nhưng thời điểm của UTC được đồng bộ hóa cho gần với UT thiên văn. - UTC is a hybrid time scale: the rate of UTC is based on atomic frequency standards but the epoch of UTC is synchronized to remain close to astronomical UT.
UTC thực ra là một hệ đo lường thời gian lai tạp: tốc độ của UTC được tính dựa trên chuẩn tần số nguyên tử nhưng thời điểm của UTC được đồng bộ hóa cho gần với UT thiên văn. - The NPE includes the payload computer (the mission data unit or MDU), the L-band transmitters (L1, L2, L3, L5), the atomic frequency standards (AFSs), and signal filters.
Hợp phần NPE bao gồm các hợp phần cấu thành như: Máy tính MDU (Mission Data Unit); Các máy phát dải tần L gồm L1, L2, L3, L5 (L-band); Các chuẩn tần số nguyên tử AFSs (Atomic Frequency Standards); và các bộ lọc tín hiệu.
